Kurz vor Mitternacht ging bei der kantonalen Notrufzentrale die Meldung ein, dass sich in Trogen ein Jugendlicher nach einem Streit mit seinen Eltern von seinem Wohnort entfernt hätte und vermisst werde. Nachdem der Jugendliche durch die ausgerückte Patrouille der Kantonspolizei weder an seinem Wohnort noch in der unmittelbaren Umgebung angetroffen werden konnte, wurden zwei Polizeihundeführer mit ihren Diensthunden 'Puna' und 'Jango' aufgeboten. In der Folge konnte der vermisste Jugendliche kurz nach 02.30 Uhr einige Hundert Meter von seinem Wohnort entfernt, am Boden kauernd, von 'Jango'
Nächsten Freitag feiert die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden offiziell ihr 50-jähriges Bestehen. Auf die Stunde genau 50 Jahre nach der Inpflichtnahme der Mitarbeitenden der Kapo AR, findet in der Kirche in Trogen die Vernissage der druckfrischen Chronik und die offizielle Feier des 50-Jahr Jubiläums der Kapo AR statt. Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden möchte zusammen mit geladenen Gästen aus Politik, verschiedener Polizeikorps, Armee sowie interessierten Personen aus der Bevölkerung das Jubiläum feiern. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. An der Feier besteht zudem die Gelegenheit
Ein 32-jähriger Lenker fuhr mit seinem Rennrad um 04.00 Uhr auf der Kasernenstrasse bzw. dem angrenzenden Trottoir in Richtung Dorf Herisau. Dabei verlor er die Herrschaft über sein Fahrrad, kam zu Fall, zog sich dabei unbestimmte Verletzungen am Kopf zu und musste in der Folge mit der Rettungssanität ins Spital überführt werden. Am Fahrrad entstand geringer Schaden.
Ein 59-jähriger Lenker fuhr um 23.00 Uhr mit seinem E-Bike von Halten kommend auf der Nebenstrasse in Richtung Rüti. Dabei kam er über den rechten Fahrbahnrand, kollidierte dort mit einem Metallgeländer und stürzte in der Folge. Der 59-Jährige zog sich beim Unfall unbestimmte Verletzungen zu. Am E-Bike entstand Schaden in der Höhe von einigen Hundert Franken.
Kurz nach 01.00 Uhr bemerkte ein Passant, dass sich auf dem Trassee der Appenzeller Bahnen in Speicher ein verletzter E-Bikefahrer befand und informierte daraufhin die Kantonale Notrufzentrale in Herisau. Der aufgebotene Rettungsdienst und die Polizeipatrouille versorgten den 38-jährigen Mann am Unfallort. Anschliessend wurde er mit unbestimmten Verletzungen am Arm ins Spital überführt. Der E-Bikefahrer fuhr auf der Trogenerstrasse von Speicher in Richtung Trogen. Auf der abfallenden Strasse, kurz vor dem Sägli, dürfte der Mann mit seinem E-Bike mit dem rechten Randstein touchiert und zu Fall gekommen
Ein 29-Jähriger fuhr um 19.15 Uhr mit seinem Motorrad von Urnäsch in Richtung Schwägalp. In der scharfen Rechtskurve im Bereich Steinchräzeren geriet der Zweiradfahrer über die Strassenmitte auf die Gegenfahrbahn und stiess gegen ein entgegenkommendes, talwärts fahrendes Auto. Der Motorradfahrer und der 56-jährige Autofahrer blieben unverletzt. Am Töff entstand Sachschaden von mehreren Hundert Franken. Der Schaden am Auto wird auf über fünftausend Franken geschätzt. Das Motorrad wurde durch die aufgebotene Pikettgarage abtransportiert.
Am Dienstagvormittag versammelten sich 115 Schülerinnen und Schüler der Gemeinden Heiden, Rehetobel, Wald, Grub, Wolfhalden, Walzenhausen, Reute, Lutzenberg und eine Klasse aus Teufen bei der evangelischen Kirche in Heiden. Als erstes wurden sämtliche Fahrräder durch Spezialisten der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden einer technischen Prüfung unterzogen. Wenn es bei dieser Kontrolle nichts zu beanstanden gab, ging es für die Jugendlichen auf die rund 2,3 km lange Prüfungsstrecke durch Heiden. Dabei konnten die Schülerinnen und Schüler ihr fahrerisches Können im Verkehr zeigen. Am Schluss
Ein 19-jähriger Mann fuhr kurz vor 10.30 Uhr mit seinem Motorrad von der Schwägalp in Richtung Urnäsch. In einer Rechtskurve bei der Örtlichkeit Unghürflüeli verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und stürzte. Dabei verletzte sich der 19-Jährige und musste mit einem Rettungshubschrauber ins Spital geflogen werden. Während den Rettungsarbeiten wurde die Schwägalpstrecke für rund 1.5 Stunden in beide Richtungen gesperrt. Es entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Ein 19-jähriger Mann fuhr um 14.30 Uhr mit seinem Motorrad von Schwellbrunn in Richtung Waldstatt. Kurz vor der Örtlichkeit Glattberg verlor der Motorradfahrer nach einem Überholmanöver die Kontrolle über sein Fahrzeug. In der nachfolgenden Linkskurve stürzte der 19-Jährige, rutschte in eine Stützmauer und kam auf der Strasse liegend zum Stillstand. Dabei verletzte sich der Mann und musste mit dem Rettungsdienst ins Spital verbracht werden. Es entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Kurz nach 02.00 Uhr fuhr eine 27-jährige Autolenkerin die Poststrasse aufwärts. Im Bereich Poststrasse 13 verlor sie die Herrschaft über ihr Fahrzeug und kollidierte mit einem provisorischen Inselpfosten in der Mitte der Fahrbahn. Dabei wurde die Ölwanne des Autos beschädigt, weshalb die Ölwehr der Feuerwehr aufgeboten wurde. Die Lenkerin fuhr anschliessend weiter, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Im Verlaufe des Vormittags konnte die fehlbare Lenkerin ermittelt werden. Sie wir unter anderem wegen Nichtgenügen der Meldepflicht bei der Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht. An dem Fahrzeug
