Kurz nach 6 Uhr fuhr eine 63-jährige Frau mit einem Personenwagen von Schwellbrunn in Richtung Herisau. Ausgangs Dorf, bei der Örtlichkeit Horain, verlor sie auf der nassen Fahrbahn die Kontrolle über ihr Fahrzeug. In der Folge kam sie rechts von der Strasse ab und rutschte etwa 30 Meter ein steiles Wiesenbord hinunter. Die Lenkerin konnte das Fahrzeug unverletzt verlassen. Der entstandene Sachschaden wird auf einige Tausend Franken geschätzt.