Eine 40-jährige Automobilistin fuhr um 09.15 Uhr von Speicher kommend auf der Hauptstrasse in Richtung St. Gallen. In einer Linkskurve verlor sie die Herrschaft über ihr Fahrzeug, geriet über den rechten Fahrbahnrand hinaus und kam dort, auf dem Trasse der Appenzeller Bahnen, zum Stillstand.
Es entstand Schaden in der Höhe von einigen Tausend Franken. Personen wurden nicht verletzt.