Eine 20-jährige Automobilistin fuhr um 02.30 Uhr von Teufen kommend auf der schneebedeckten Hauptstrasse in Richtung Bühler. Im Bereich Untere Schwendi verlor sie in einer Linkskurve die Herrschaft über ihr Fahrzeug, überquerte die Gegenfahrbahn und kam schliesslich im angrenzenden Trassee der Appenzeller Bahnen zum Stillstand.

Am Fahrzeug entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren tausend Franken. Personen wurden nicht verletzt.