Ein 61-jähriger Autofahrer fuhr um 16.15 Uhr vom Bahnhof in Herisau in Richtung Dorf. An der Verzweigung im Bereich der Alten Bahnhofstrasse bog der Mann mit seinem Auto nach links ab. Zum selben Zeitpunkt befuhr ein 13-Jähriger den Verzweigungsbereich mit seinem Fahrrad vom Obstmarkt her kommend. In der Folge kam es zur Kollision zwischen dem Velo und dem Auto. Der Velofahrer kam zu Fall und verletzte sich dabei. Er  wurde mit der aufgebotenen Ambulanz ins Spital gefahren. Am Fahrrad und am Auto entstand Sachschaden von einigen Hundert Franken.