Ein 28-jähriger Mann lenkte um 10.15 Uhr sein Motorrad auf der Hauptstrasse von Heiden in Richtung Wald. Zur selben Zeit war eine 53-jährige Hundehalterin mit ihren zwei freilaufenden Hunden unterwegs. Auf Höhe der Liegenschaft Unterrechstein 14 rannten die beiden Hunde unvermittelt von rechts auf die Strasse, direkt vor das Motorrad. Der Motorradlenker konnte trotz Vollbremsung eine Kollision mit dem zweiten Hund nicht vermeiden. In der Folge stürzte er und zog sich dabei Verletzungen im Schulterbereich zu. Der Hund wurde ebenfalls verletzt. Der ausgerückte Rettungsdienst brachte den Motorradfahrer ins Spital. Die Hundehalterin ging mit ihrem verletzten Hund zum Tierarzt. Nach der Behandlung konnte sie ihn wieder mit nach Hause nehmen. Am Fahrzeug entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Für die Fahrzeugbergung wurde die Pikettgarage aufgeboten. Die Hundehalterin wird wegen Verstosses gegen das Hundegesetzt bei der Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht.