Aufgrund einer Störung der Schranken beim Bahnübergang ausgangs Waldstatt Richtung Urnäsch, wurde der Verkehr temporär durch eine Person geregelt. Kurz nach 23.00 Uhr fuhr ein 65-jähriger Automobilist an die besagte Stelle. Beim Überqueren des dortigen Bahnüberganges kollidierte er aus unbekannten Gründen mit der gesenkten Bahnschranke. Dabei verletzte er sich an der Hand und musste sich in Spitalpflege begeben. Der Sachschaden an der Schranke sowie am Personenwagen wird auf rund zehntausend Franken geschätzt.
Inhalt
Zusätzliche Informationen
Kantonspolizei
Zeughaus
Schützenstrasse 1
Schützenstrasse 1
9100
Herisau
T: +41 71 343 66 66
F: +41 71 353 64 21