Ein 25-Jähriger lenkte am Freitag kurz nach 20.30 Uhr sein Motorrad von Waldstatt in Richtung Schönengrund. In Schwellbrunn, im Bereich Eisigeli geriet der Motorradfahrer in einer leichten Rechtskurve über die Fahrbahnmitte und den linken Strasssenrand hinaus. In der angrenzenden Wiese kam der Motorradfahrer zu Fall und stiess gegen mehrere Pfähle. Der Töfffahrer erlitt unbestimmte Verletzungen. Er wurde durch den aufgebotenen Rettungsdienst betreut und anschliessend ins Spital überführt. Beim Motorradfahrer wurden eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden abgeklärt.