Kurz vor 17.30 Uhr fuhr ein 70-jähriger Mann mit seinem Personenwagen von Trogen in Richtung Wald. Im Bereich Gruenholz setzte er zum Überholen eines vor ihm fahrenden Motorkarrens an. Gleichzeitig beabsichtigte ein 17-jähriger Motorradlenker, der hinter dem Personenwagen fuhr, ebenfalls den Motorkarren zu überholen. In der Folge kollidierte das Motorrad mit dem Heck des Personenwagens. Der 17-Jährige kam zu Fall und verletzte sich dabei leicht. Er wurde durch den aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital überführt. An den beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.