Ein 22-jähriger Motorradfahrer lenkte um 18.30 Uhr sein Töff von Urnäsch in Richtung Schwägalp. Ausgangs einer Rechtskurve im Bereich Steinfluh geriet der Zweiradfahrer über die Fahrbahnmitte und streifte das entgegenkommende Postauto. Der Motorradfahrer und die Insassen des Postautos blieben unverletzt. Durch die Kollision wurden der Tank und Motoranbauteile des Motorrades beschädigt, weshalb Flüssigkeiten ausliefen. Die Feuerwehr Urnäsch und eine private Kanalreinigungsfirma wurden für die Reinigung der Strasse und für das Absaugen der angrenzenden Schächte aufgeboten. Die Schäden am Motorrad und am
Ein 34-jähriger Mann lenkte kurz vor 19.00 Uhr einen Traktor mit angehängtem Ladewagen von einer Nebenstrasse in Richtung Schwägalpstrasse. Beim Einbiegen in die Hauptstrasse ragte das Anbaudreieck der Fronthydraulik des Traktors in die Strasse. In der Folge kam es mit einem Auto, welches zum gleichen Zeitpunkt auf der Schwägalpstrasse fuhr, zur Streifkollision. Das Auto wurde dadurch auf der rechten Fahrzeugseite massiv beschädigt, weshalb auch die Seitenscheiben in die Brüche gingen. Die beiden Mitfahrer im Auto, eine Frau und ihr fünfjähriger Sohn, wurden zur Kontrolle ins Spital gefahren. Die
Um 13.40 Uhr befuhr eine 64-jährige Frau mit ihrem E-Bike den Obstmarktkreisel. Zum selben Zeitpunkt beabsichtigte ein 79-jähriger Autofahrer von der Kasernenstrasse her in den Kreisel einzubiegen. In der Folge kam es zur Kollision, wobei die Zweiradfahrerin zu Fall kam. Sie zog sich dabei unbestimmte Verletzungen zu. Die Frau wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Am Fahrrad entstand geringer Sachschaden. Der Schaden am Personenwagen wird auf über Tausend Franken geschätzt.
Kurz nach 11.00 Uhr fuhr eine 65-jährige Frau auf der Appenzellerstrasse in Urnäsch in Richtung Jakobsbad. Kurz vor dem Bahnübergang beim Bahnhof kam die Velofahrerin zu Fall. Sie zog sich dabei Prellungen und Verletzungen am Kopf zu. Die Frau wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. Warum es zum Unfall kam, wird derzeit durch die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden abgeklärt. Am Fahrrad entstand geringer Sachschaden.
Ein 45-jähriger Motorradfahrer fuhr als letzter einer Dreiergruppe mit seinem Töff auf der Nebenstrasse von Wald in Richtung St. Anton. In einer Linkskurve, im Bereich Obergaden, kam der Zweiradfahrer ausgangs der Kurve ins Rutschen und in der Folge zu Fall. Dabei erlitt der Mann unbestimmte Verletzungen im Schulterbereich. Er wurde durch den aufgebotenen Rettungsdienst am Unfallort betreut und anschliessend ins Spital überführt. Am neuen Motorrad, mit welchem erst wenige Kilometer zurückgelegt wurden, entstand Sachschaden.
Eine 85-Jährige lenkte kurz vor Mittag ihr Auto auf der Alpsteinstrasse abwärts in Richtung Industriestrasse. Bei der Lichtsignalanlage beim Schulhaus Wilen übersah die Frau gemäss ihren Angaben, dass die Anlage auf Rot geschaltet war. Zum selben Zeitpunkt beabsichtige ein 7-jähriges Mädchen die Strasse auf dem Fussgängerstreifen zu überqueren. In der Folge kam es zu einer Streifkollision, wobei sich das Mädchen leichte Verletzungen zuzog. Der aufgebotene Rettungsdienst überführte das Kind ins Spital. Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden abgeklärt.
Am Dienstag traten 255 Schülerinnen und Schüler aus den Gemeinden Herisau, Hundwil, Schönengrund, Schwellbrunn, Urnäsch und Waldstatt zur diesjährigen Radfahrerprüfung in Herisau an und zeigten auf der anspruchsvollen Prüfungsstrecke durch das Dorf von Herisau ihr fahrerisches Können. 47 Teilnehmende absolvierten die Prüfung in Herisau ohne Fehler und konnten mit dem Prädikat ‚vorzüglich‘ ausgezeichnet werden. Insgesamt schlossen 234 Schülerinnen und Schüler die Veloprüfung im Appenzeller Hinterland erfolgreich ab. Die Radfahrerprüfung wird nach Regionen durchgeführt und setzt sich aus einem
Kurz nach 12.00 Uhr fuhr eine 21-jährige Automobilistin, von St. Gallen herkommend, auf der Teufenerstrasse in Richtung Lustmühle. Kurz vor Ende dieser Ausserortsstrecke geriet sie aus bislang unbekannten Gründen auf die andere Strassenseite. Dabei streifte sie zuerst einen entgegenkommenden Lieferwagen, bevor es dann zu einer seitlichen Frontalkollision mit einem ebenfalls in Richtung St. Gallen fahrenden Personenwagen kam. Durch die Wucht des Aufpralls drehte sich der Wagen und kam auf dem Trassee der Appenzeller Bahnen zum Stillstand. Auch das Auto der 21-jährigen Frau drehte sich und blieb
Während den Nachtstunden wurde an der Industriestrasse in Herisau eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. In diesem Innerortsbereich gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h. Neun Verkehrsteilnehmer passierten die Messstelle mit überhöhter Geschwindigkeit. Sie können die Übertretung mittels einer Ordnungsbusse erledigen. Um 01.40 Uhr fuhr ein 24-jähriger Autolenker von Herisau in Richtung Gossau. Dabei beschleunigte er sein Fahrzeug derart, dass er mit 102 km/h erfasst wurde. Der Mann konnte angetroffen und ihm der Führerausweis auf der Stelle abgenommen werden. Er wird sich bei der
Ein 49-jähriger Mann fuhr mit seinem Rennvelo kurz vor 11.00 Uhr von Urnäsch in Richtung Waldstatt. Er war während dem Säntis-Classic in einer Gruppe Radfahrer unterwegs. Kurz vor dem Murbachrank wurde er durch ein Bremsmanöver seines Vordermannes überrascht. Durch sein Ausweichmanöver geriet er ins Schleudern und kam rechts von der Strasse ab. In der Folge stürzte er und zog sich eine mittelschwere Schulterverletzung und Prellungen zu. Der Verletzte wurde mit der Rettung ins Kantonsspital überführt. Am Fahrrad entstand ein Sachschaden von mehreren Hundert Franken. Ein 57-jähriger Mann fuhr mit
