Im Verlaufe der Nacht verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft gewaltsam Zutritt in eine Gewerbeliegenschaft an der Hauptstrasse. Dabei wurden diverse Eingangstüren aufgebrochen und die Büroräumlichkeiten nach Wertgegenständen durchsucht. Der Wert des Deliktsgutes kann momentan noch nicht beziffert werden. Der entstandene Sachschaden wird auf einige Tausend Franken geschätzt. Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgeboten.
Kurz nach 01.00 Uhr verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft mit Werkzeuggewalt Zutritt in den Kiosk am Bahnhof in Gais. Die Täterschaft durchsuchte den Verkaufsraum nach Bargeld und Wertsachen. Durch den ausgelösten Alarm wurde die Polizei alarmiert, weshalb sofort eine polizeiliche Fahndung ausgelöst wurde, bei welcher auch ein Diensthund zu Einsatz kam. Die Fahndung blieb ohne Erfolg. Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgeboten. Die Schadenhöhe und der Wert des Deliktgutes können zurzeit noch nicht beziffert werden.
Kurz vor 3.45 Uhr gelangten Unbekannte gewaltsam in die Räumlichkeiten eines Edelmetallgeschäftes in Teufen. Die Täterschaft durchsuchte den Verkaufsraum nach Wertsachen und flüchtete anschliessend unerkannt. Eine sofort eingeleitete Fahndung nach der Täterschaft blieb erfolglos. Der angerichtete Schaden beläuft sich auf mehrere Tausend Franken. Gleichentags wurden im Speicher weitere Einbruchdiebstähle verübt. Unbekannte brachen dabei in drei Einfamilienhäuser ein. Der Sachschaden wird auf mehrere Tausend Franken geschätzt. Die Höhe des Deliktsgutes ist noch nicht bekannt. Tatzusammenhänge werden
Kurz vor 22.30 Uhr lenkte eine 47-jährige Frau ihr Auto auf der Kasernenstrasse von Herisau in Richtung St. Gallen. In einer Linkskurve auf Höhe der Liegenschaft Kasernenstrasse 104 geriet sie rechts über die Fahrbahn, wo sie zuerst das Trottoir und anschliessend eine Böschung befuhr. Das Fahrzeug prallte in der Folge in ein parkiertes Auto, wurde dadurch wieder auf die Fahrbahn abgewiesen, wo es schlussendlich zum Stillstand kam. Die Fahrzeuglenkerin blieb unverletzt. Es entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Um 17.00 Uhr fuhr ein 82-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Langgasse von der Gaiserau in Richtung Dorfzentrum. Bei der Liegenschaft Langgasse 40 übersah er einen 61-jährigen Mann, der mit seinem elektrischen Rollstuhl die Strasse auf dem Zebrastreifen überqueren wollte. In der Folge wurde der Rollstuhl vom Fahrzeug erfasst. Dabei verletzte sich der 61-Jährige schwer und musste mit dem aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital verbracht werden. Es entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden klärt die genaue Unfallursache in Zusammenarbeit mit der
Ein 79-jähriger Mann lenkte um 11.40 Uhr, in Begleitung seiner 68-jährigen Mitfahrerin, seinen Personenwagen auf der St. Gallerstrasse in Richtung Umfahrungsstrasse. Vor dem Fussgängerstreifen beim Abzweiger Burghalden hielt er an, um einer Fussgängerin den Vortritt zu gewähren. Ein 57-jähriger Mann, welcher mit seinem Auto in der gleichen Richtung unterwegs war, bemerkte dies zu spät. In der Folge kollidierte er frontal mit dem Heck des vorderen Fahrzeuges. Es wurde niemand verletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Um 17.20 Uhr hielt eine Patrouille der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden in Herisau einen Lieferwagen zur Kontrolle an. Bei der Überprüfung des Fahrzeugführers stellte sich heraus, dass sich der 41-Jährige nicht mit einem Führerausweis ausweisen konnte und trotz Führerausweisentzug unterwegs war. Zudem wurden durch die Patrouille Alkoholsymptome wahrgenommen, weshalb eine beweissichere Atemalkoholprobe durchgeführt wurde. Auch die Ladungssicherung auf dem Lieferwagen musste beanstandet werden, da verschiedenes Material lose und ungesichert auf der Ladebrücke mitgeführt wurde. Der Mann wird bei der
Am Montagvormittag wurde festgestellt, dass in Heiden über ein Fenster in ein Museum eingebrochen und dabei Bargeld entwendet wurde. Am frühen Nachmittag erhielt die Kantonale Notrufzentrale in Herisau die Meldung, dass sich in Herisau an der Gossauerstrasse eine verdächtige Person aufhalte und an Häusern die Türfallen betätige. Die ausgerückten Patrouillen konnten einen 27-jährigen Eritreer anhalten. Im Verlauf der Kontrolle und den weiteren Abklärungen erhärtete sich der Verdacht, dass der Mann für den Einbruchdiebstahl in Heiden verantwortlich sein dürfte. Zwischenzeitlich hat er die Tat gegenüber
Um 19.10 Uhr lenkte ein 74-Jähriger sein Auto im Bereich Platz durch den Engpass und die anschliessende, scharfe Rechtskurve. Dabei geriet das Auto über die Fahrbahnmitte und streifte mit der Front ein entgegenkommendes Auto, welches von einer 64-jährigen Frau gelenkt wurde. Trotz der Kollision fuhr der Mann weiter und hielt sein Auto schliesslich an der Kasernenstrasse an. Während der Unfallaufnahme durch eine Patrouille der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden wurden beim Autofahrer Alkoholsymptome festgestellt, weshalb eine beweissichere Atemalkoholprobe angeordnet wurde. Der Führerausweis
In der Nacht auf Samstag haben mehrere Patrouillen der Kapo AR Verkehrskontrollen mit dem Schwerpunkt bezüglich der Fahrfähigkeit durchgeführt. Dabei wurden über 90 Fahrzeuge zur Kontrolle angehalten und die Fahrzeuglenkenden auf ihre Fahrfähigkeit überprüft. Zwei Männern, einem 48-Jährigen in Lutzenberg und einem 23-Jährigen in Herisau, wurden die Führerausweise wegen des Fahrens in angetrunkenem Zustand auf der Kontrollstelle eingezogen. In Herisau wurde ein 46-jähriger Mann mit einem Auto zur Kontrolle angehalten. Im Verlauf der Kontrolle stellte sich heraus, dass dieser nicht im Besitz eines
