Am Freitagnachmittag, 16.45 Uhr, fuhr ein 55-jähriger Automobilist auf der Hubstrasse in Richtung Herisau. Im Bereich der Einmündung zur Degersheimerstrasse geriet das Fahrzeug ins Rutschen. Der Wagen rutschte über die Degersheimerstrasse und prallte in einen Anhänger, welcher auf einem Parkplatz abgestellt war. Durch die Kollision kippte der Anhänger und landete auf dem Sonnauweg. Personen wurden nicht verletzt, es entstand Sachschaden vom mehreren Tausend Franken. Um 18.30 Uhr lenkte ein 79-Jähriger seinen Personenwagen auf der Werdstrasse und bog in die Rosentalstrasse ab. Dabei befuhr er
Am Donnerstagabend, 17.55 Uhr, fuhr ein 24-jähriger Automobilist von Schwellbrunn in Richtung Degersheim. Im Bereich Obere Müli geriet das Fahrzeug in einer Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit einem entgegenkommenden Lastwagen des Tiefbauamts, welcher mit dem Salzstreuer unterwegs war. Der Autofahrer erlitt leichte Verletzungen und konnte vor Ort durch den Rettungsdienst versorgt werden. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Da beim Personenwagen Öl auslief, errichtete die aufgebotene Feuerwehr eine Ölsperre. Am Donnerstagabend, gegen
Ein 44-jähriger Mann lenkte kurz nach 10.30 Uhr seinen Personenwagen von der Erlenbachstrasse her in die Alpsteinstrasse. Er beabsichtigte in Richtung Herisau-Dorf zu fahren. Zur selben Zeit fuhr ein 33-jähriger Mann mit seiner 30-jährigen Mitfahrerin auf der Alpsteinstrasse in Richtung St. Gallen. In der Folge kam es zur seitlichen Frontalkollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Es wurde niemand verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Im Verlauf der Patrouillentätigkeit der Kantonspolizei wurden vier Personen in Speicher, Teufen und Bühler mit ihren Autos zur Kontrolle angehalten. Dabei wurde festgestellt, dass die Front- und teilweise auch die Seitenscheiben ungenügend vom Eis befreit waren und deshalb die Sicht auf die Strasse eingeschränkt war. Die vier Verkehrsteilnehmenden im Alter zwischen 38 und 68 Jahren werden aufgrund ihres Fehlverhaltens angezeigt. Sie müssen mit einer Busse und möglicherweise gar mit einem Führerausweisentzug durch das zuständige Strassenverkehrsamt rechnen. Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden
An der Hölzlistrasse verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft am Sonntagabend, zwischen 18.00 Uhr und 21.50 Uhr, mit Werkzeuggewalt Zutritt in ein Gewerbegebäude. Die Täterschaft durchsuchte die Innenräume und das Mobiliar nach Bargeld und Wertsachen. Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgeboten. Die Höhe des angerichteten Sachschadens, sowie der Wert des Deliktgutes können zurzeit noch nicht beziffert werden.
Kurz nach 14.45 Uhr lenkte ein 20-Jähriger sein Auto auf der St. Gallerstrasse in Richtung Winkeln/SG. Im Bereich der Verzweigung zur Güterstrasse geriet der Junglenker gemäss eigenen Angaben aufgrund eines Sekundenschlafes mit dem Auto gegen die rechtsseitigen Metall- und Strassenmarkierungspfähle. Die Fahrzeuginsassen blieben unverletzt. Der Sachschaden am Personenwagen und der Strasseninfrastruktur wird auf mehrere Tausend Franken geschätzt. Der Führerausweis des Autofahrers wurde am Unfallort eingezogen.
Am Samstagabend stellte ein Hauseigentümer fest, dass über die Zeit der Abwesenheit in die Liegenschaft eingebrochen wurde. Die unbekannte Täterschaft schlug eine Fensterscheibe ein und brach so ins Haus ein. Sie durchsuchte die Räumlichkeiten nach Bargeld und Wertsachen. Bereits am frühen Nachmittag wurde an einem anderen Wohnhaus ein Einbruchversuch festgestellt. Von einem Zusammenhang der aktuellen Einbruchdelikte in Heiden wird derzeit ausgegangen. Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden bittet deshalb, bei verdächtigen Feststellungen die Polizei über die Notrufnummer 117 zu verständigen
Kurz vor 02.00 Uhr lenkte ein 18-Jähriger sein Auto von der Schwägalp abwärts in Richtung Passhöhe. In der scharfen Rechtskurve nach der Kapelle geriet der Junglenker über die Fahrbahnmitte und stiess gegen die linksseitige Leitplanke. Das Auto wurde abgewiesen und prallte anschliessend gegen das rechtsseitige Wiesenbord, wo das Fahrzeug schliesslich zum Stillstand kam. Alle fünf Fahrzeuginsassen blieben unverletzt Am Auto entstand Totalschaden. Der Sachschaden an der Strasseninfrastruktur wird auf einige Tausend Franken geschätzt.
Kurz vor 18.00 Uhr erhielt die Kantonale Notrufzentrale in Herisau die Meldung, dass ein Hausbewohner in Heiden festgestellt habe, wie eine unbekannte Täterschaft soeben über ein Fenster ins Nachbarhaus eingebrochen sei. Trotz sofortigem Aufgebot von mehrere Polizeifunktionären konnte die Täterschaft das Haus unerkannt wieder verlassen. Die polizeiliche Fahndung blieb ohne Erfolg. Der am Haus angerichtete Sachschaden und der Wert des entwendeten Deliktsguts kann im Moment noch nicht beziffert werden. Für die Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden
Während den drei Verkehrskontrollen überprüfte die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden gemeinsam mit der TCS Sektion Appenzell Ausserrhoden, Fahrzeugexperten des Strassenverkehrsamtes AR und Vertretern des örtlichen Autogewerbes an jedem Kontrollort über hundert Fahrzeuge. Das Hauptaugenmerkmal während der Kontrolle lag bei den Beleuchtungseinheiten der Fahrzeuge und bei der Bereifung. Defekte Leuchtmittel sollten festgestellt und nach Möglichkeit noch auf dem Kontrollplatz ersetzt werden. Während es bei der grossen Mehrheit der kontrollierten Lenker und Fahrzeuge zu keinerlei Beanstandungen
