Kurz nach 01.15 Uhr fuhr ein 29- jähriger Mann mit seinem Auto auf der Huebstrasse von Herisau in Richtung Degersheim. Im Bereich Moos geriet er mit seinem Fahrzeug über die Fahrbahnbegrenzung und kollidierte mit einem Verkehrsberuhigungselement. Bei der anschiessenden Kontrolle durch eine Patrouille der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden wurde beim Lenker ein positiver Atemalkoholwert festgestellt. Ihm wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen. Es entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Ein 42-Jähriger war am Dienstag, um 10.15 Uhr, im Garten einer Liegenschaft in der Speicherschwendi mit Schneidearbeiten an Sträuchern beschäftigt. Dazu benützte er eine Kettensäge. Der Forstwart trug die erforderlichen Schutzausrüstungen. Während den Schneidearbeiten im Dickicht hängte die Kettensäge an einem Stamm ein und wurde nach oben geschlagen. Dank der funktionierenden Rückschlagblockierung der Kettensäge und des getragenen Helms mit Schutzgitter, zog sich der Forstwart keine lebensbedrohenden Schnittwunden im Gesicht zu. Er wurde durch die aufgebotene Rettung ins Spital gebracht, wo er
Im Verlaufe der Nacht drang eine unbekannte Täterschaft gewaltsam in einen Gewerbebetrieb ein. In der Folge durchsuchten sie die Verkaufsräumlichkeiten nach Wertgegenständen und entwendeten Bargeld und Tabakwaren. Der Deliktsbetrag ist noch unbekannt. Es entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgeboten.
Ein 45-jähriger Lenker für um 22.00 Uhr mit ihrem Personenwagen von der Schwägalp kommend auf der schneebedeckten Schwägalpstrasse talwärts in Richtung Urnäsch. Dabei verlor er in einer Linkskurve die Herrschaft über sein Fahrzeug, kam über den rechten Fahrbahnrand hinaus und kollidierte dort mit einer Stützmauer. Am Fahrzeug entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren Tausend Franken. Personen wurden nicht verletzt.
Eine mit ihrem Personenwagen auf der Degersheimerstrasse in Richtung Schwänlikreisel fahrende 34-jährige Lenkerin verlor um 21.00 Uhr die Herrschaft über ihr Fahrzeug, kam über das rechts an die Fahrbahn angrenzende Trottoir hinaus und kollidierte dort mit dem Brückengeländer. Am Fahrzeug und dem Brückengeländer entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren Tausend Franken. Die Lenkerin wurde als fahrunfähig beurteilt und musste ihren Führerausweis noch auf der Stelle abgeben.
Eine 26-jährige Lenkerin wollte um 18.40 Uhr mit ihrem Personenwagen von der Entsorgungsstelle in die Cilanderstrasse einbiegen und übersah dabei eine auf der Cilanderstrasse in Richtung Schwänlikreisel fahrende Personenwagenlenkerin. In der Folge kam es zwischen den beiden Fahrzeugen zu einer seitlich-frontalen Kollision und es entstand Sachschaden in der Höhe von rund zwanzigtausend Franken. Personen wurden nicht verletzt.
Ein 60-jähriger Lenker fuhr kurz vor 18.00 Uhr mit seinem Personenwagen auf der Alpsteinstrasse in Richtung Waldstatt und übersah dabei eine Fussgängerin, welche die Alpsteinstrasse auf dem Fussgängerstreifen überqueren wollte. In der Folge wurde die Fussgängerin vom Personenwagen erfasst und musste anschliessend durch den Rettungsdienst mit mittelschweren Verletzungen ins Spital überführt werden. Am Fahrzeug entstand Schaden in der Höhe von einigen Tausend Franken.
Eine 37-jährige Lenkerin hatte ihren Personenwagen in Fahrtrichtung St. Gallen parallel zur St. Gallerstrasse am rechten Fahrbahnrand in einem Parkfeld abgestellt und wollte kurz vor 17.00 Uhr mit ihrem Fahrzeug aus diesem nach links in die St. Gallerstrasse einbiegen. Bei diesem Manöver übersah sie einen auf der St. Gallerstrasse in Richtung St. Gallen fahrenden Personenwagen und kollidierte in der Folge mit diesem. Es entstand Sachschaden in der Höhe von rund zwanzigtausend Franken. Personen wurden nicht verletzt.
Um 07.30 Uhr fuhr ein 37-jähriger Mann mit einem Lieferwagen auf der mit Schnee bedeckten Nebenstrasse von der Landmark abwärts in Richtung Bruggmüli. Im Bereich Schibenwald geriet der Mann in einer Linkskurve über den rechten Strassenrand hinaus. Im abfallenden Wiesbord überschlug sich das Fahrzeug mehrmals und kam im flachen Wiesland zum Stillstand. Der Lenker wurde aus dem Fahrzeug geschleudert und erlitt mittelschwere Verletzungen, er wurde mit der Rettung ins Spital überführt. Am Fahrzeug entstand Totalschaden. Das Fahrzeug wurde durch die aufgebotenen Pikettgarage mit einem Kran geborgen
Kurz nach 17.00 Uhr fuhr eine 25- jährige Automobilistin von Hundwil in Richtung Stein. Im Kreisverkehr im Bereich Sonder, beabsichtigte die Lenkerin die Ausfahrt in Richtung Stein zu befahren. Dabei geriet sie über die Fahrbahnbegrenzung und kollidierte in der Folge mit einem Verkehrsteiler. Die 25-Jährige konnte ihr Fahrzeug unverletzt verlassen. Es entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
