An der Gruberstrasse in Heiden ist um 01.55 Uhr ein 51-Jähriger mit einem Elektro-Stehroller zu Fall gekommen. Der Mann erlitt durch den Sturz unbestimmte Verletzungen am Kopf. Mit Verdacht auf eine Gehirnerschütterung wurde er durch den aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital eingeliefert. Bei der Unfallaufnahme wurden durch die ausgerückte Polizeipatrouille beim verunfallten Mann Alkoholsymptome festgestellt, weshalb eine Blut- und Urinprobe angeordnet wurde. Die genaue Unfallursache wird nun abgeklärt.
Ein 58-jähriger Mann lenkte am Montagnachmittag, 13.35 Uhr, seinen Personenwagen in Teufen von der Hauptstrasse im Bereich Ebni in Richtung Zeughausstrasse. Unmittelbar nach dem Bahnübergang, an der Verzweigung zum Bleichiweg, stiess der Mann mit seinem Auto gegen einen Baum. Mit Verdacht auf ein medizinisches Problem wurde der Autofahrer durch den aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital überführt. Der genaue Unfallhergang wird durch die Kantonspolizei abgeklärt. Beim Autofahrer wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Der Sachschaden am Auto wird auf über Tausend Franken geschätzt.
Im Verlaufe der Nacht drang eine unbekannte Täterschaft gewaltsam in einen Gewerbebetrieb ein. In der Folge durchsuchten sie die Büroräumlichkeiten nach Wertgegenständen und entwendeten einen Tresor. Der Deliktsbetrag ist noch unbekannt. Es entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgeboten.
Etwa um 13.00 Uhr fuhren ein 23-jähriger und ein 25-jähriger Fahrradlenker auf einer Nebenstrasse im Bereich Grund in Richtung Kaien. Zur selben Zeit fuhr ein 7-jähriges Mädchen von einem Hofvorplatz in die Strasse. Trotz dem Versuch, dem fahrenden Kind auszuweichen, kam es in der Folge zu einem Zusammenprall. Das Mädchen zog sich schwere Kopfverletzungen zu. Die beiden Fahrradfahrer wurden eher leicht verletzt. Alle Beteiligten wurden in ein Spital überführt. An den Fahrrädern entstand Sachschaden von einigen Hundert Franken.
Um 11.30 Uhr fuhr ein 76-jähriger Mann mit seinem Personenwagen bei der Örtlichkeit Befang auf einen Parkplatz. Aus unbekannten Gründen rutschte er mit dem Fuss vom Brems- auf das Gaspedal ab. Dadurch fuhr der Mann mit seinem Auto ein Wiesenbord und eine Stützmauer hinunter danach überquerte er die darunter liegende Strasse und einen Hausvorplatz. Auf dem Vorplatz touchierte der Lenker mit seinem Fahrzeug einen kurz davor parkierten Personenwagen. Schliesslich krachte das Fahrzeug in die Hausfassade der Liegenschaft Befang 552. Der 75-jährige Beifahrer wurde dabei im Nackenbereich verletzt und
Kurz nach 16.00 Uhr ging bei der Kantonalen Notrufzentrale in Herisau die Meldung ein, dass im Technikraum des Schulhauses in Trogen ein Brand ausgebrochen und eine starke Rauchentwicklung festzustellen sei. Aufgrund der Schulferien seien keine Kinder im Schulhaus. Im Verlauf von Montagearbeitenden einer Photovoltaik-Anlage (PV-Anlage) kam es zum Brand im Technikraum. Durch die anwesenden Montagemitarbeitenden und der aufgebotenen Feuerwehr Trogen konnte der Brand rasch eingedämmt werden. Ein Techniker musste zur Kontrolle in Spital eingeliefert werden. Im Technikraum entstand starker
Die Polizistin und die zwei Polizisten haben nach der einjährigen Grundausbildung an der Polizeischule Ostschweiz in Amriswil und dem anschliessenden Praxisjahr bei der Kantonspolizei AR, als Polizistin und Polizist in Ausbildung, die anspruchsvolle, eidgenössische Berufsprüfung erfolgreich abgeschlossen. Sie haben nun die zwei Jahre dauernde Polizeiausbildung absolviert. Am vergangenen Freitag wurden die drei jungen Mitarbeitenden in einem feierlichen Rahmen durch Regierungsrätin Katrin Alder vereidigt. Anschliessend hiess Polizeikommandant Reto Cavelti die frischgebackenen Polizisten und die
Kurz nach 17.00 Uhr fuhr ein 30-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Industriestrasse von Waldstatt in Richtung Gossau. Zur selben Zeit fuhr ein 39-jähriger Mann in die entgegengesetzte Richtung. Dieser wendete auf Höhe der Industriestrasse 13 sein Fahrzeug und beabsichtigte in Richtung Gossau weiterzufahren. Dabei kam es zur Kollision mit dem Fahrzeug des 30-Jährigen. Verletzt wurde bei der Kollision niemand. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere Tausend Franken.
Kurz nach 11.00 Uhr fuhr ein 34-jähriger Mann mit seinem Motorrad in Urnäsch von der Beieregg in Richtung Passhöhe. In einer Linkskurve kurz vor der Haltestelle Passhöhe verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und stürzte. Der Motorradfahrer rutschte daraufhin mit seinem Motorrad über die Fahrbahn und kam im angrenzenden Wiesenbord zum Stillstand. Dabei verletzte sich der 34-Jährige leicht und wurde mit dem Rettungsdienst ins Spital überführt. Am Motorrad entstand Totalschaden.
Am Freitagnachmittag, kurz vor 15.00 Uhr, meldete eine Hauseigentümerin dem Polizeiposten Heiden, dass sie soeben eine unbekannte Frau im Haus feststellen konnte und diese nun die Flucht ergriffen hätte. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte konnten im Zuge der Fahndung eine kroatische Staatsangehörige anhalten. Die 41-jährige Frau trug mutmassliches Deliktsgut auf sich und wurde daraufhin für weitere Ermittlungen zum Polizeiposten verbracht. Die weiteren Abklärungen wurden, in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft AR, durch die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgenommen.
