Eine 40-jährige Autofahrerin fuhr um 16.15 Uhr mit ihrem Auto von Waldstatt in Richtung Herisau-Dorf. Bei der Örtlichkeit Alpsteinstrasse 78 bremste sie aufgrund des stockenden Kolonnenverkehrs bis zum Stillstand. Die hinter ihr fahrende 21-jährige Lenkerin bemerkte dies zu spät und konnte eine Kollision nicht mehr verhindern. Beide Lenkerinnen zogen sich leichte Verletzungen zu und begaben sich nach der Unfallaufnahme selbstständig zu einer ärztlichen Untersuchung. An beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Kurz vor 12.00 Uhr fuhr ein 79 – jähriger Mann mit seinem Auto auf der Buchenstrasse von Speicher in Richtung Speicherschwendi. Im Bereich des Hallenbades wollte zur selben Zeit ein 8 – jähriger Junge die Buchenstrasse überqueren. Er übersah das herannahende Fahrzeug und es kam zu einer Kollision zwischen dem Auto und dem Fussgänger. Dabei verletzte sich der 8 – Jährige leicht und wurde mit dem aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital überführt. Der Sachschaden beläuft sich auf wenige Hundert Franken.
Um 16.05 fuhr ein 52-jähriger Motorradfahrer von Urnäsch in Richtung Jakobsbad. Unmittelbar nach der Brücke beim Chronbach verlor er in einer Rechtskurve die Herrschaft über sein Fahrzeug und stürzte. Das Motorrad rutschte auf die Gegenfahrbahn und es kam mit einem entgegenkommenden Personenwagen zu einer Kollision. Beim Sturz zog sich der Lenker schwere Verletzungen zu. Er wurde durch den Rettungsdienst am Unfallort betreut und anschliessend durch die Rettungsflugwacht ins Spital geflogen. Die Strasse musste über die Dauer der Unfallaufnahme gesperrt werden. Es entstand ein Sachschaden von mehreren
Um 13.20 Uhr fuhr eine 34-jährige Frau mit ihrem Personenwagen mit Wohnanhänger auf der Hauptstrasse von Lustmühle in Richtung St. Gallen. Während der Fahrt auf der Teufenerstrasse im Bereich Jonenwatt löste sich der Wohnwagen aus der Anhängerkupplung und rollte nach rechts auf das Trasse der Appenzeller Bahnen. Der Wohnwagen kam auf den Geleisen zum Stillstand. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Der Bahnverkehr war für circa eine Stunde unterbrochen.
Ein 74-jähriger Mann lenkte um 11.45 Uhr seinen Personenwagen auf der Wäldlerstrasse von Wald her in Richtung Trogen. Bei der Örtlichkeit Schopfacker geriet er, aus unbekannten Gründen, in der leichten Linkskurve an den rechten Fahrbahnrand. Mit dem rechten Vorderrad überfuhr der Lenker den Betonrandstein der Strasse und kollidierte mit dem Röhrenzaun. Der Autofahrer blieb unverletzt. Am Fahrzeug entstand Totalschaden und am Röhrenzaun ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.
Eine 54-jährige Lenkerin fuhr um 12.30 Uhr mit ihrem Motorrad von Trogen kommend auf der Nebenstrasse bergwärts in Richtung Bühler. Kurz vor der Einmündung Nistelbüel setzte sie zum Überholen eines Personenwagens an und realisierte dabei zu spät, dass dieser nach links in Richtung Nistelbüel abbiegen wollte. In der Folge kollidierten die beiden Fahrzeuge seitlich miteinander und die Motorradlenkerin kam zu Fall. Die Lenkerin des Motorrades zog sich bei der Kollision bzw. dem anschliessenden Sturz unbestimmte Verletzungen zu und musste durch die Rettungsflugwacht ins Spital überführt werden. An
Kurz nach 15.15 Uhr fuhr ein 65 – jähriger Mann mit seinem Auto auf der Haldenstrasse von Speicher in Richtung Speicherschwendi. Zur selben Zeit fuhr eine 38 – jährige Frau mit ihrem Personenwagen in die entgegengesetzte Richtung. In einer Linkskurve vor der Örtlichkeit Hinter dem Ack, geriet der Mann aus noch unbekannten Gründen mit seinem Fahrzeug auf die linke Strassenseite und kollidierte dort frontal mit dem korrekt entgegenkommenden Fahrzeug der 38 - Jährigen. Dabei verletzte sich eine Person leicht und wurde mit dem aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital überführt. Für die Dauer der
Kurz nach 10.00 Uhr stellte ein 58 – jähriger Mann seinen Radlader auf dem Vorplatz seiner Liegenschaft in Wald ab. Als der Mann nach kurzer Zeit zum Fahrzeug zurückkehren wollte, stellte er fest, dass sich dieses selbstständig gemacht hatte. Der Radlader rollte rückwärts über eine Wiese, eine steilabfallende Böschung hinunter und wurde nach rund 120 Metern, durch ein Bachbett zum Stillstand gebracht. Aufgrund der verursachten Schäden verlor der Radlader Öl, welches in den Bach gelangen konnte. Durch die Feuerwehr Wald wurde umgehend eine Ölsperre errichtet und das ausgelaufene Öl aufgefangen.
Am Sonntag führte die Kantonspolizei in Zusammenarbeit mit Verkehrsexperten des Strassenverkehrsamtes Appenzell Ausserrhoden in Gais und in Urnäsch Verkehrskontrollen durch. Dabei wurden über 200 Motorradfahrer, rund 50 Personenwagen und vier Motorfahrräder zur Kontrolle angehalten. Im Verlauf der mehrstündigen Kontrollen mussten acht Zweiräder wegen technischer Mängel beanstandet werden. In drei Fällen wird das jeweilige Motorrad beim zuständigen Strassenverkehrsamt zur Fahrzeugnachprüfung gemeldet. Ein Motorradfahrer wird wegen Fahren trotz Entzug zur Anzeige gebracht. Er lenkte sein
Um 13.15 Uhr fuhr eine 16-Jährige mit ihrem Motorrad auf der Nebenstrasse über den Tüfenberg in Richtung Schönengrund. In einer Rechtskurve im Bereich Letz geriet die junge Lernfahrerin gegen die linke Fahrbahnseite und touchierte die linksseitige Bollensteinmauer. Dabei zog sie sich schwere Knieverletzungen zu. Sie wurde durch den Rettungsdienst in Spital transportiert. Am Motorrad entstand Sachschaden. Ein 55-jähriger Motorradfahrer fuhr kurz vor 18.00 Uhr von Urnäsch in Richtung Waldstatt. Im Bereich Hundegg beabsichtigte der Mann mit dem Motorrad ein Auto zu überholen. Dabei kam es mit einem aus
