Kurz vor 08.00 Uhr waren zwei Mechaniker mit Reparaturarbeiten an einem Ladewagen beschäftigt, welcher auf Unterstellböcken abgestellt war. Während den Arbeiten kippte der Ladewagen von den Böcken. Die beiden Mechaniker wurden dabei unter dem Anhänger eingeklemmt, konnten jedoch nach kurzer Zeit durch einen weiteren, herbeieilenden Mitarbeiter des Betriebes, befreit werden. Die beiden Verunfallten zogen sich dabei unbestimmte Verletzungen im Beinbereich zu. Sie wurden durch den Rettungsdienst am Unfallort betreut und anschliessend ins Spital überführt.

Zur Klärung der genauen Unfallursache wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden beigezogen.