Um 11.00 Uhr fuhr eine 22-jährige Automobilistin von Schönengrund kommend in den Hirschenkreisel ein, um anschliessend in Richtung Herisau zu fahren. Beim Einfahren in den Kreisel kam es mit einem Motorrad, welches den Kreisel bereits befuhr zur Kollision. Der 62-jährige Zweiradlenker kam zu Fall und erlitt leichte Verletzungen. Er wurde durch eine Privatperson ins Spital zur Kontrolle gefahren. Am Motorrad und am Auto entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.