Um 19.05 Uhr fuhr eine 51-jährige Frau mit dem Personenwagen von Schönenbühl kommend in Richtung Wolfhalden. Beim Weiler Lippenrüti bog sie nach links, in eine Privatstrasse, ab. Zur selben Zeit überholte ein 61-jähriger Motorradfahrer die Autolenkerin. Es kam zu einer seitlichen Kollision. Das Motorrad wurde nach links abgewiesen und der Lenker kam mit seinem Motorrad in der Folge zu Fall. Beim Sturz zog sich der Motorradlenker unbestimmte Verletzungen zu. Er begab sich selbständig in ambulante Behandlung. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.