Kurz nach 20.00 Uhr fuhr ein 48-jähriger Mountainbiker vom Nieschbergwald abwärts in Richtung Schwellbrunnerstrasse. Im Bereich Büel stiess er auf der privaten Zufahrtsstrasse gegen eine Strassenabschrankung. Durch die Kollision kam der Biker zu Fall und stürzte auf die Strasse. Dabei zog er sich schwere, unbestimmte Verletzungen zu. Ein Notarzt und die Rettung stellten die Erstversorgung am Unfallort sicher. Die alarmierte Rettungsflugwacht überführte den Verletzten ins Spital. Die genauen Umfallumstände werden durch Spezialisten der Verkehrsgruppe der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden abgeklärt.