Kurz nach 8.30 Uhr fuhr eine 28-jährige Frau mit ihrer 7-jährige Tochter in einem Personenwagen auf der Huebstrasse von Schachen bei Herisau in Richtung Herisau. Im Bereich Moos verlor die Lenkerin in einer Linkskurve die Kontrolle über ihr Fahrzeug und kam rechts von der Fahrbahn ab. Das Auto überschlug sich und kam auf dem Dach liegend in der angrenzenden Wiese zum Stehen. Beide Fahrzeuginsassen konnten das Auto selbständig verlassen. Sie wurden mit leichten Verletzungen durch den aufgebotenen Rettungsdienst ins Spital verbracht. Es entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken.