Um 02.30 ging bei der Kantonalen Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserhoden die Meldung ein, dass in einen Imbiss an der Oberdorfstrasse eingebrochen werde. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte konnten nach einer intensiven Fahndung einen verdächtigen 17-jährigen Jugendlichen anhalten und in Polizeigewahrsam nehmen. Während den polizeilichen Ermittlungen gab der Jugendliche zu, auch in einen Barbershop an der Industriestrasse eingebrochen zu sein. Es wurde kein Deliktsgut erbeutet. Bei beiden Einbrüchen entstand ein Sachschaden von mehreren Hundert Franken. Zur Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden an die Tatorte aufgeboten.