Kurz nach 7.00 Uhr fuhr ein 26-jähriger Mann mit einem Lieferwagen auf der St. Gallerstrasse in Richtung Herisau. Vor ihm fuhr eine ebenfalls 26-jährige Frau mit einem Roller. Als sich auf der Strecke der Verkehr verlangsamte, realisierte dies der Lieferwagenfahrer zu spät. Trotz versuchtem Ausweichmanöver fuhr er dem vorausfahrenden Motorrad ins Heck. In der Folge stürzte die Frau zu Boden und zog sich leichte Verletzungen zu. Sie musste zur Kontrolle in ein Spital gebracht werden.

Der Roller erlitt einen Totalschaden und musste abgeschleppt werden. Der Sachschaden am Lieferwagen wird auf rund 2'000 Franken geschätzt.