Um 16.44 Uhr fuhr ein 79-jähriger Autofahrer auf der Schönengrundstrasse von Schwellbrunn her kommend in Richtung Waldstatt. Im Bereich der Liegenschaft Nr. 18 beabsichtigte der Mann mit seinem Auto nach links in die Einfahrt einzubiegen. Zum selben Zeitpunkt befuhr von Waldstatt kommend ein 17-Jähriger mit seinem Roller den Strassenbereich und es kam zur Kollision. Der Zweiradfahrer kam zu Fall und erlitt unbestimmte Verletzungen. Er wurde durch Drittpersonen ins Spital gefahren. Der Autofahrer und sein Beifahrer blieben unverletzt. Am Roller entstand Totalschaden. Der Sachschaden am Auto wird auf über zweitausend Franken geschätzt.
Zusätzliche Informationen
Kantonspolizei
Zeughaus
Schützenstrasse 1
Schützenstrasse 1
9100
Herisau
T: +41 71 343 66 66
Direktes Email an eine Fachstelle?
Kantonale Notrufzentrale
Achtung: KEINE NOTRUFE
Allgemeines:
Die Anfragen werden nur zu Bürozeiten bearbeitet. Bitte vermerken Sie im Email Ihr Anliegen und Ihre Koordinaten, damit wir Sie kontaktieren können, Danke.