In der Nacht auf Sonntag, zwischen 03.00 Uhr und 04.00 Uhr, ereignete sich im Bereich Nistelbüel in Trogen ein Selbstunfall. Ein 33-jähriger Lenker fuhr auf einer Nebenstrasse in Richtung Sand und kam dabei links von der Fahrbahn ab. Dabei wurde sein Fahrzeug beschädigt. Zum Zeitpunkt des Unfalls befanden sich mehrere Personen im Fahrzeug. Alle Insassen entfernten sich nach dem Unfall von der Unfallstelle. Am Sonntagmorgen gegen 07.30 Uhr meldete ein Passant der Kantonalen Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden, dass im Bereich Nistelbüel in Trogen ein defektes Auto stehe
Um 15.45 Uhr fuhr eine 39- jährige Frau mit ihrem Auto auf der Schönengrundstrasse in Richtung Waldstatt. In einer leichten Linkskurve vor dem Abzweiger Alte Landstrasse geriet sie mit ihrem Fahrzeug rechts neben die Fahrbahn. In der Folge überfuhr sie rund 70 Meter Wiesenboard, prallte in ein geschlossenes Tor eines Kuhstalles und kam schlussendlich im Stall zum Stillstand. Die 39-Jährige verletzte sich dabei leicht und wurde durch den aufgebotenen Rettungsdienst betreut. Da bei der Fahrzeuglenkerin der Verdacht auf Fahrunfähigkeit bestand, wurde eine Blut- und Urinprobe angeordnet. Ihren
Kurz vor 14.00 Uhr fuhr ein 19-jähriger Mann mit seinem Sattelmotorfahrzeug auf der Industriestrasse in Richtung Alpsteinstrasse. Zur selben Zeit fuhr ein 22-jähriger Mann mit seinem Lastwagen auf der Industriestrasse von Waldstatt in Richtung St. Gallen. Auf Höhe der Liegenschaft Industriestrasse 13 wendete der 19-Jährige sein Gespann und beabsichtigte in Richtung St. Gallen weiterzufahren. Dabei übersah er den vortrittsberechtigten Lastwagen und es kam zu einer seitlichen Frontalkollision. Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand Sachschaden von mehreren Zehntausend Franken.
Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich kurz vor 01.45 Uhr über ein Fenster gewaltsam Zutritt in eine Gewerbeliegenschaft. Die Täterschaft behändigte im Objekt mehrere gelagerte Taschen und flüchtete noch vor dem Eintreffen der Polizei. Anwohner, welche durch verdächtige Geräusche auf den Einbruch aufmerksam wurden, verständigten die Kantonale Notrufzentrale. Die sofort eingeleitete polizeiliche Fahndung blieb ohne Erfolg. Der Deliktsbetrag und der angerichtete Sachschaden werden auf mehrere Tausend Franken geschätzt.
Um 10.05 Uhr fuhr ein 40-Jähriger mit seinem Rennrad auf der Nebenstrasse vom Ruppen kommend, abwärts in Richtung Trogen. In der Linkskurve im Bereich Obere Neuschwendi kam der Mann mit dem Zweirad auf der asphaltierten Strasse zu Fall. Er zog sich beim Sturz unbestimmte Verletzungen im Rippen- und Rückenbereich zu. Er wurde durch den aufgebotenen Rettungsdienst am Unfallort betreut und anschliessend ins Spital überführt
Kurz nach 15.00 Uhr fuhr ein 30-jähriger Automobilist von Lachen abwärts in Richtung Walzenhausen. Bei der Örtlichkeit Ledi geriet er ausgangs einer Linkskurve über den rechten Strassenrand in die Wiese. Das Auto kam ins Schleudern und der Mann versuchte den Wagen wieder zurück auf die Fahrbahn zu bringen. Dabei kam das Auto in der Folge über die Gegenfahrbahn und über den linken Fahrbahnrand. Schlussendlich kam das Fahrzeug beim abfallenden Waldrand zum Stillstand. Der Lenker blieb unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken. Da beim Fahrzeuglenker der Verdacht auf
Um 19.45 Uhr ging bei der Kantonalen Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass vor ein Haus im Quartier Schlosswilen eine tätliche Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen im Gange sei. Die ausgerückte Patrouille traf mehrere Personen an und es stellte sich heraus, dass sich ein 42-jähriger Mann und dessen 36-jähriger Bruder wegen einer Aussprache zum 63-jährigen Nachbar begeben hatten. Die vermeintliche Aussprache zwischen den Parteien endete in einer tätlichen Auseinandersetzung. Der 63-jährige Mann wurde erheblich verletzt und durch den aufgebotenen
Um 02.30 ging bei der Kantonalen Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserhoden die Meldung ein, dass in einen Imbiss an der Oberdorfstrasse eingebrochen werde. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte konnten nach einer intensiven Fahndung einen verdächtigen 17-jährigen Jugendlichen anhalten und in Polizeigewahrsam nehmen. Während den polizeilichen Ermittlungen gab der Jugendliche zu, auch in einen Barbershop an der Industriestrasse eingebrochen zu sein. Es wurde kein Deliktsgut erbeutet. Bei beiden Einbrüchen entstand ein Sachschaden von mehreren Hundert Franken. Zur Spurensicherung
Am Sonntagabend ging bei der Kantonalen Notrufzentrale der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung ein, dass in Reute ein Mann mit einer Pistole Passanten bedroht habe. Die sofort ausgerückten Einsatzkräfte konnten keine mögliche Täterschaft antreffen. Die eingeleiteten Ermittlungen und Abklärungen führten schliesslich zu einem 26-jährigen Schweizer. Der Mann konnte am Montagvormittag in Polizeigewahrsam genommen und auch Waffen sichergestellt werden. Beim mutmasslichen Schützen bestehen Hinweise auf eine psychische Beeinträchtigung. Nach einer Untersuchung durch den Amtsarzt, verfügte
Die umfangreichen Ermittlungen der Kantonspolizei Appenzell Ausserhoden führten zu einem 36-jährigen Schweizer. Der Beschuldigte gab die Tat zu. Er sei in Herisau unterwegs gewesen und hätte beim Parkplatz Lindenhof an der Gossauerstrasse mit einer Schreckschusspistole zwei Schüsse in die Luft abgegeben. Der Mann wird bei der Staatsanwaltschaft AR zur Anzeige gebracht.
