Ein 72-jähriger Automobilist fuhr kurz nach 9.00 Uhr von Heiden in Richtung Oberegg. Höhe Obereggerstrasse 20 beabsichtigte er, auf den dortigen Entsorgungsplatz abzubiegen. Aufgrund des Gegenverkehrs musste er sein Fahrzeug bis zum Stillstand abbremsen. Dies realisierte eine nachfolgende, 39-jährige Frau zu spät und fuhr dem stillstehenden Personenwagen gegen das Heck. Beide Personen haben sich beim Unfall nicht verletzt. Der Sachschaden wird auf rund zehntausend Franken geschätzt. Kurz nach 11.30 Uhr kontrollierte eine Patrouille der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden einen 34-jährigen
Kurz nach 09.45 Uhr fuhr eine 54-jährige Automobilistin von Walzenhausen Wilen herkommend in Richtung Dorfzentrum. In einer Rechtskurve, im Bereich Platz, geriet sie auf der mit Schnee bedeckten Strasse auf die Gegenfahrbahn. In der Folge kollidierte sie mit dem entgegenkommenden Personenwagen eines 46-jährigen Mannes. Die Lenkerin blieb unverletzt. Der Mann begab sich selbständig in ärztliche Kontrolle. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbar und mussten abgeschleppt werden. Um 10.10 Uhr lenkte eine 61-jährige Frau ihren Personenwagen in Gais auf der Langgasse in Richtung Dorfplatz. Höhe Abzweiger
Kurz vor 12.00 Uhr erhielt die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden die Meldung, wonach ein Bewohner eines Mehrfamilienhauses, welches sich direkt angrenzend an der Hauptstrasse in Gais befindet, diverses Mobiliar aus dem Fenster werfe. Ein vorbeifahrendes Auto sei von einem Gegenstand an der Frontscheibe getroffen worden. Die ausgerückten Polizeipatrouillen konnten einen 35-jährigen Mann auf dem Balkon lokalisieren und im Rahmen der polizeilichen Intervention überwältigen und in Gewahrsam nehmen. Aufgrund des psychischen Ausnahmezustandes des Mannes verfügte der zusätzlich aufgebotene
Kurz nach 20.00 Uhr fuhr ein 59-jähriger Motorradfahrer von Dicken (Neckertal) herkommend in Richtung Schwellbrunn. Bei der Örtlichkeit Landscheidi rannte nach einer Rechtskurve unvermittelt ein Hund auf die Fahrbahn. Der Zweiradfahrer stiess mit dem Hund zusammen und stürzte in das angrenzende, abfallende Wiesenbord, wo auch das Motorrad zum Stillstand kam. Der Mann erlitt durch den Sturz unbestimmte, mittelschwere Verletzungen. Er wurde durch den Rettungsdienst am Unfallort betreut und anschliessend ins Spital überführt. Der Hund erlitt durch die Kollision tödliche Verletzungen. Am Motorrad entstand
Kurz nach 18.30 Uhr ging bei der Kantonalen Notrufzentrale in Herisau die Meldung ein, dass in einer Fensterbaufirma in Herisau eine Maschine brenne. Die aufgebotenen Einsatzkräfte stellten bei ihrem Eintreffen am Brandort fest, dass sich ein Brand in einer Profiliermaschine entwickelt hatte. Ein Übergreifen des Feuers auf weitere Maschinen und Geräte sowie das Gebäude konnte durch die Feuerwehr verhindert werden. Zum Zeitpunkt des Brandes befanden sich keine Personen im Gebäude. Der Sachschaden wird auf mehrere Zehntausend Franken geschätzt. Die genaue Brandursache wird durch den Kriminaltechnischen
Ein 45-jähriger Mann lenkte am Freitagabend, um 16.45 Uhr, sein Motorrad von Wald in Richtung Trogen. Im Bereich Gruenholz beabsichtige er einen vor ihm fahrenden Personenwagen zu überholen. Dabei verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und stürzte. In der Folge rutschte sein Motorrad in das korrekt entgegenkommende Auto eines 56-jährigen Mannes. Der Motorradfahrer zog sich dabei leichte Verletzungen zu und musste durch den Rettungsdienst versorgt werden. An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von mehreren Tausend Franken.
Um 15.30 Uhr war ein 64-jähriger Bauarbeiter damit beschäftigt, um eine Baugrube herum Kies zusammen zu wischen. Während dieser Tätigkeit stolperte er und fiel rund 2.8 Meter tief in die Baugrube. Durch den Sturz zog er sich Verletzungen im Beinbereich zu. Der Verunfallte wurde durch einen weiteren, anwesenden Bauarbeiter erstversorgt. Für die ärztliche Betreuung wurde die Rettung und für die Bergung die Feuerwehr Oberegg-Reute, sowie die Regiwehr mit dem Hubretter aufgeboten. Der Verletzte wurde anschliessend durch den Rettungsdienst ins Spital überführt.
Unbekannte verschafften sich in der Zeit zwischen 21.00 – 07.30 Uhr mit Werkzeuggewalt Zutritt ins Gebäude und ins Kassenhaus. Unter Mitnahme eines Geldschrankes verlies die Täterschaft anschliessend die Örtlichkeit. Der Tresor konnte am Mittwochmorgen ungeöffnet auf dem Badeparkplatz aufgefunden werden. Bei dem Einbruch entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Für die Spurensicherung wurde der Kriminaltechnische Dienst aufgeboten.
Ein 55-jähriger Lenker fuhr kurz nach 07.15 Uhr vom Herrenmoos kommend mit seinem Personenwagen über den Bahnübergang in Richtung Dorfstrasse. Dort wollte er nach links in Richtung Teufen einbiegen und fuhr zu diesem Zweck langsam zwischen den in Fahrtrichtung Gais stehenden Fahrzeugen durch. Beim weiteren Einbiegen übersah er ein aus Richtung Gais herannahendes Motorrad und kollidierte in der Folge mit diesem. Der Lenker des Motorrades zog sich dabei leichte Verletzungen zu und musste durch den Rettungsdienst betreut werden. An den Fahrzeugen entstand Schaden in der Höhe von mehreren Tausend
Ein 26-jähriger Lenker fuhr um 13.15 Uhr mit seinem Personenwagen auf der Durchgangsstrasse in Richtung St. Gallen und wollte im Bereich Kreuzweg nach links in Richtung Gossau abbiegen. Dabei übersah er bei Wechsel auf die linke Fahrspur, dass sich von hinten ein anderer Personenwagen näherte und kollidierte in der Folge seitlich mit diesem. An den beteiligten Fahrzeugen entstand Schaden in der Höhe von rund zehntausend Franken. Personen wurden nicht verletzt.
