Zentrumsnähe, ÖV-Anschluss, Aussenraum, altersdurchmischtes Wohnen, Nähe von Wohnen und Arbeiten – dies alles sind zeitgemässe Wünsche. Für Bauherrschaften und für Planerinnen und Planer wird diese Vielzahl an Anforderungen zur Herausforderung, wenn es um die Weiternutzung und den Umbau von denkmalgeschützten Häusern geht. Dass es immer wieder gelingt, historische Dorfhäuser fürs zeitgemässe Wohnen umzubauen und zu sanieren, zeigen sieben gelungene Beispiele in der eben erschienenen Broschüre «Wohnen im Zentrum», herausgegeben von der Denkmalpflege Appenzell Ausserrhoden. Die Denkmalpflege zeigt
Die kantonale Notrufzentrale der Kantonspolizei löst um 13.30 Uhr per Fernsteuerung alle 31 stationären Sirenen im Kanton aus. Ergänzend werden Testmeldungen auf der App "Alertswiss" publiziert. Eine weitere Auslösung erfolgt von einem zweiten, geschützten Fernsteuerungs-Standort aus. Die Feuerwehren machen vor Ort den Hörtest. Auch die 38 mobilen Sirenen werden auf ihre Funktionstüchtigkeit und Einsatzbereitschaft geprüft. Wo nötig, werden die Sirenenrouten optimiert. Das Alarmierungszeichen "Allgemeiner Alarm" ist bei allen stationären Ausserrhoder Sirenen gleich: Es erschallt ein auf- und
Eine 36-jährige Frau fuhr kurz nach 10.00 Uhr mit ihrem Auto auf der Gutenbergstrasse in Richtung Kasernenstrasse. Sie beabsichtigte nach links in Richtung Obstmarkt abzubiegen. In der Folge kam es zu einer Kollision mit einem Motorrad, welches von einem 61-jährigen Mann auf der Kasernenstrasse in Richtung Kaserne gelenkt wurde. Die beiden Fahrzeuglenker blieben unverletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren Hundert Franken.
Ein 68-Jähriger fuhr um 18.25 Uhr mit seinem Motorrad von Hundwil in Richtung Waldstatt. Nach einem Überholmanöver auf der Hundwilertobelbrücke kam der Töfffahrer im Bereich der Linkskurve, ausgangs Brücke, zu Fall und schlitterte mit dem Motorrad gegen die rechtsseitig angebrachte Leitplanke. Der Motorradfahrer erlitt mittelschwere Verletzungen. Er wurde an der Unfallstelle anfänglich durch Ersthelfer und anschliessend durch den aufgebotenen Rettungsdienst medizinisch versorgt. Durch die Rega wurde der Mann ins Spital überflogen. Die Unfallstelle musste über die Dauer der Unfallaufnahme
211 Schülerinnen und Schüler aus den Gemeinden Teufen, Bühler, Gais, Speicher, Trogen und Stein haben die Radfahrerprüfung in Teufen absolviert. Die Schulkinder stellten sich auf der Prüfungsstrecke durch das Dorf der Herausforderung und zeigten dabei ihr fahrerisches Können im Verkehr. 37 Jugendliche wurden mit dem Prädikat vorzüglich ausgezeichnet. Sie legten die Prüfung ohne einen einzigen Fehler ab. Herzliche Gratulation! Die Leistung von 19 Schülerinnen und Schülern war leider ungenügend. Die Radfahrerprüfung wird nach Regionen durchgeführt und setzt sich aus einem theoretischen Teil, einer
Die Geschwindigkeitskontrollen fanden an verschiedenen Ausserortsstrecken im Appenzeller Mittel- und Hinterland statt. Innerhalb von fünf Stunden mussten rund 80 Fahrzeuglenker zur Rechenschaft gezogen werden. Während 67 Personen ihre Busse im Ordnungsbussenverfahren erledigen können, werden 13 Personen bei der Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden zur Anzeige gebracht. Drei von ihnen mussten den Führerausweis noch auf der Stelle abgeben. Sie waren mit Geschwindigkeiten zwischen 120 km/h und 139 km/h unterwegs. Einer davon, ein in Richtung Schwägalp fahrender 20-jähriger Motorradneulenker,
Kurz nach 14.45 Uhr fuhr ein 52-jähriger Mann mit einem Motorrad von Waldstatt in Richtung Herisau. Dabei realisierte er zu spät, dass das voranfahrende Fahrzeug vor einer Baustellensignalisation anhielt und fuhr diesem trotz Vollbremsung ins Heck. In der Folge kam er auf die andere Strassenseite und prallte gegen einen entgegenkommenden Personenwagen. Der Motorradlenker musste durch den aufgebotenen Rettungsdienst mit eher leichten Verletzungen in ein Spital überführt werden. An den beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von einigen Tausend Franken. Der Verkehr von Waldstatt in
Um 1.30 Uhr fuhr ein 31-jähriger Mann zusammen mit seiner 29-jährigen Beifahrerin von Bühler in Richtung Gais. Ausgangs Bühler, kurz nach dem Bahnübergang, geriet er infolge eines Sekundenschlafes rechts über die Fahrbahn und kollidierte in der Folge mit drei parkierten Fahrzeugen auf einem Abstellplatz. Beide Autoinsassen blieben unverletzt. Durch den Unfall entstand hoher Sachschaden. Dieser beläuft sich auf mehrere Zehntausend Franken. Dem Lenker wurde der Führerausweis auf der Stelle abgenommen.
Kurz vor 14.00 Uhr fuhr eine 41-jährige Automobilistin auf der Hauptstrasse von Stein in Richtung Appenzell. Unmittelbar vor einer Rechtskurve geriet sie aus noch unbekannten Gründen neben die Fahrbahn. Dabei fuhr sie in die angrenzende Wiese und kam mit der Front im Sonderbach stehend zum Stillstand. Die Frau hat sich beim Unfall eher leicht verletzt und wurde mit dem aufgebotenen Rettungsdienst in ein Spital überführt. Der gesamte Sachschaden beläuft sich auf rund eintausend Franken.
Im Zusammenhang mit einer Kontrolle einer vermeintlich legalen Hanfanlage für den Anbau von CBD-Hanf hat die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden im Auftrag der Staatsanwaltschaft von Appenzell Ausserrhoden in einem Gewerbebetrieb in Herisau rund 6800 illegale Hanfpflanzen mit einem zu hohen THC-Gehalt sichergestellt. Gegen den mutmasslichen Betreiber der Anlage und weitere Beteiligte wurde ein Strafverfahren wegen Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz eröffnet. Weitere Abklärungen durch die Polizei und die Staatsanwaltschaft sind am Laufen.