In den vergangenen Wochen haben Unbekannte Sachbeschädigungen an verschiedenen Orten in Teufen, Bühler und Gais begangen. Dabei wurden Mauern und Wände mit verschiedener Farbe versprüht und verschmiert. Die Reinigungen der Sachbeschädigungen werden auf mehrere Tausend Franken geschätzt. Zeugenaufruf: Für die Ermittlung der Täterschaft bittet die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden um Hinweise. Personen, welche Hinweise bezüglich den Sachbeschädigungen machen können oder Feststellungen gemacht haben, sind erbeten, sich mit dem Regionalpolizeiposten Teufen, Telefon 071 353 93 33 in Verbindung
202 Schülerinnen und Schüler aus den Gemeinden Teufen, Bühler, Gais, Speicher, Trogen und Stein haben die Radfahrerprüfung in Teufen absolviert. Die Schulkinder stellten sich auf der Prüfungsstrecke durch das Dorf der Herausforderung und zeigten dabei ihr fahrerisches Können im Verkehr. 39 Jugendliche wurden mit dem Prädikat vorzüglich ausgezeichnet. Sie legten die Prüfung ohne einen einzigen Fehler ab. Die Kantonspolizei gratuliert herzlich für die tolle Leistung. Das Prüfungsergebnis von 11 Schülerinnen und Schüler war leider ungenügend. Sie werden zu einer Nachbesprechung zum Thema Radfahren
202 Schülerinnen und Schüler aus den Gemeinden Teufen, Bühler, Gais, Speicher, Trogen und Stein haben die Radfahrerprüfung in Teufen absolviert. Die Schulkinder stellten sich auf der Prüfungsstrecke durch das Dorf der Herausforderung und zeigten dabei ihr fahrerisches Können im Verkehr. 39 Jugendliche wurden mit dem Prädikat vorzüglich ausgezeichnet. Sie legten die Prüfung ohne einen einzigen Fehler ab. Die Kantonspolizei gratuliert herzlich für die tolle Leistung. Das Prüfungsergebnis von 11 Schülerinnen und Schüler war leider ungenügend. Sie werden zu einer Nachbesprechung zum Thema Radfahren
Am Montagnachmittag, kurz vor 14.30 Uhr passierte ein Personenwagen die Messstelle der Kantonspolizei in Wienacht-Tobel mit massiv übersetzter Geschwindigkeit. Ein 20-jähriger Fahrzeugführer, welcher nicht im Besitz eines Führerausweises war, muss sich nun vor der Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden verantworten. Mit 104 km/h befuhr er die Kontrollstelle im Innerortsbereich, bei welcher die Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h zulässig ist. Aufgrund der Geschwindigkeitsüberschreitung von über 50 km/h handelt es sich um ein Raserdelikt. Der Fahrzeugführer und sein 18-jähriger Begleiter werden
Ein 73-jähriger Lenker fuhr mit seinem Personenwagen um 14.10 Uhr von Altstätten kommend auf der Nebenstrasse in Richtung Reute und nickte dabei kurz ein. In der Folge kam der Lenker in einer leichten Linkskurve über den rechten Fahrbahnrand hinaus und kollidierte dort mit einem Röhrenzaun. Am Fahrzeug und dem Röhrenzaun entstand Schaden in der Höhe von mehreren Tausend Franken. Der Lenker blieb unverletzt.
Ein 57-jähriger Lenker wollte um 08.15 Uhr mit seinem Personenwagen von einer Nebenstrasse kommend in seine Tiefgarage einfahren. Dabei verlor er die Herrschaft über sein Fahrzeug, kollidierte mit dem noch halb offenen Garagentor und kam schliesslich mit seinem total beschädigten Gefährt in der Garage zum Stillstand. Am Fahrzeug und dem Gebäude entstand Schaden in der Höhe von mehreren Zehntausend Franken. Der Lenker zog sich bei der Kollision unbestimmte Verletzungen zu. Er musste sich einer Atemalkoholmessung unterziehen und seinen Führerausweis noch auf der Stelle abgeben.
Ein 17-jähriger Lernfahrer fuhr um 18.30 Uhr mit seinem Motorrad vom Kaien kommend auf der Hauptstrasse in Richtung Wald. Dabei verlor er in einer Linkskurve die Herrschaft über sein Motorrad, kam zu Fall und schlitterte in der Folge auf dem Asphalt in Richtung Kurvenaussenseite. Während der Lenker noch auf der Fahrbahn und ohne Verletzungen zum Stillstand kam, rutschte sein Motorrad über das angrenzende Trottoir weiter in die folgende Waldböschung. Dabei entstand Sachschaden in der Höhe von einigen Tausend Franken.
Ein 19-jähriger Lenker fuhr um 13.15 Uhr mit seinem Motorrad von Trogen kommend auf der Nebenstrasse in Richtung Altstätten. In einer Rechtskurve geriet er mit seinem Motorrad über die Fahrbahnmitte, kollidierte dort mit einem entgegenkommenden Lieferwagen und zog sich dabei unbestimmte Verletzungen zu. An den Fahrzeugen entstand Schaden in der Höhe von mehreren Tausend Franken. Der verletzte Motorradfahrer musste mit dem Rettungsdienst ins Spital überführt werden.
Um 16.00 Uhr ging bei der Kantonalen Notrufzentrale die Meldung ein, dass bei der Örtlichkeit Berg ein Feuer ausser Kontrolle geraten sei. Ein Landwirt hatte ein kleines Feuer entfacht und war mit Aufräumen von Schlagabfällen beschäftigt. Durch eine aufkommende Brise breitete sich das Feuer am Waldrand aus und setzte das dort liegende Schlagholz in Brand. Trotz Versuchen das Feuer zu löschen, breitete sich dieses aus und entfachte sich auf einer Fläche von circa 15 x 20 Meter. Die aufgebotene Feuerwehr Urnäsch brachte den Brand schnell unter Kontrolle und verhinderte ein Ausbreiten des Feuers
Kurz nach 21.30 Uhr fuhr ein 18-jähriger Motorradlenker auf der Haldenstrasse abwärts in Richtung Speicherschwendi. In einer Linkskurve vor der Örtlichkeit Weid kam der Motorradlenker zu Fall. Das Motorrad schlitterte über die Fahrbahn und stürzte über den rechtsseitigen Strassenrand ins Tobel. Der Töfffahrer konnte sich an einem Gebüsch festhalten. Er wurde auf dem Unfallplatz durch eine Ambulanzbesatzung versorgt. Beim Sturz zog er sich leichte Verletzungen zu. Am Motorrad entstand Totalschaden. Zur Bergung des Fahrzeuges wurde die Feuerwehr Speicher aufgeboten.
